最近のデジタルカメラって、日本のメーカーでも中国で先行発売、その後遅れて日本で販売開始という流れが定着してしまっていますね。その原因としては、初期不良などを日本で出さないようにするためとか、様々な権利侵害に対抗するためだとか、いろんな言われ方をしていますが、実際のところどうなんでしょうか?
さて、デジタル一眼レフカメラの新作が各メーカーより次々と発表され、中国では既に販売されているということで、最近は中国語サイトを見て情報収集しています。それに伴い、デジタル一眼レフカメラに関する単語を集めましたので、ここに紹介します。
【 数码单反相机 】 デジタル一眼レフカメラ
【 像素 】 画素
【 影像感应器 】 センサー(撮像素子)
【 取景器 】 ファインダー
【 卡口 】 マウント
【 机身 】 ボディ
【 镜头 】 レンズ
【 变焦镜头 】 ズームレンズ
【 定焦镜头 】 単焦点レンズ
【 广角镜头 】 広角レンズ
【 标准镜头 】 標準レンズ
【 远摄镜头 】 望遠レンズ
【 微距镜头 】 マクロレンズ
【 快门 】 シャッター
【 自动对焦 】 オートフォーカス
【 手动对焦 】 マニュアルフォーカス
【 曝光控制 】 露出モード
【 快门优先自动 】 シャッタースピード優先オート
【 光圈优先自动 】 絞り優先オート
【 感光度 】 ISO感度
【 闪光 】 フラッシュ
【 除尘 】 ダストリダクション
【 白平衡 】 ホワイトバランス
【 降噪 】 ノイズリダクション
【 实时取景 】 ライブビュー
【 防抖 】 手振れ補正
【 液晶 】 液晶
【 防尘防滴 】 防塵防滴
【 样张 】 サンプル写真
「单反」は「单镜反光」の略です。「数码单反」だけでも「デジタル一眼レフカメラ」という意味で使われるようです。